¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manipulation
Ejemplo
The magician's manipulation of the cards was impressive. [manipulation: noun]
La manipulación de las cartas por parte del mago fue impresionante. [manipulación: sustantivo]
Ejemplo
She manipulated the data to make it look more favorable. [manipulated: verb]
Manipuló los datos para que parecieran más favorables. [manipulado: verbo]
operation
Ejemplo
The operation of the machine requires careful attention to safety protocols. [operation: noun]
El funcionamiento de la máquina requiere una cuidadosa atención a los protocolos de seguridad. [operación: sustantivo]
Ejemplo
The surgeon performed the operation with precision and skill. [operated: verb]
El cirujano realizó la operación con precisión y habilidad. [operado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La operación se usa más comúnmente que la manipulación en el lenguaje cotidiano. Operación es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la manipulación es menos común y se usa típicamente en contextos sociales o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manipulation y operation?
Si bien tanto la manipulación como la operación se pueden usar en contextos técnicos o especializados, la operación generalmente se considera más formal y neutral, mientras que la manipulación puede tener connotaciones negativas de engaño o deshonestidad.
