¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manipulator
Ejemplo
The politician was accused of being a manipulator, using his power to control the media. [manipulator: noun]
El político fue acusado de ser un manipulador, que utiliza su poder para controlar los medios de comunicación. [manipulador: sustantivo]
Ejemplo
She is a master manipulator, always getting what she wants from others. [manipulator: adjective]
Es una maestra manipuladora, siempre obtiene lo que quiere de los demás. [manipulador: adjetivo]
Ejemplo
The surgeon is a skilled manipulator of surgical instruments, performing delicate procedures with ease. [manipulator: noun]
El cirujano es un hábil manipulador de instrumentos quirúrgicos, realizando procedimientos delicados con facilidad. [manipulador: sustantivo]
handler
Ejemplo
The dog handler trained the puppy to perform various tricks. [handler: noun]
El adiestrador del perro entrenó al cachorro para realizar varios trucos. [handler: sustantivo]
Ejemplo
The baggage handler carefully loaded the luggage onto the plane. [handler: noun]
El encargado del equipaje cargó cuidadosamente el equipaje en el avión. [handler: sustantivo]
Ejemplo
The event handler ensured that everything ran smoothly during the conference. [handler: noun]
El encargado del evento se aseguró de que todo funcionara sin problemas durante la conferencia. [handler: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handler se usa más comúnmente que manipulator en el lenguaje cotidiano. Handler es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que manipulator es menos común y tiene una connotación negativa más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manipulator y handler?
Mientras que handler se asocia típicamente con un tono profesional y formal, manipulator es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero con una connotación negativa.