¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mannequin
Ejemplo
The dress looks stunning on the mannequin. [mannequin: noun]
El vestido se ve impresionante en el maniquí. [maniquí: sustantivo]
Ejemplo
He stood there like a mannequin, not showing any emotion. [mannequin: metaphorical usage]
Se quedó allí como un maniquí, sin mostrar ninguna emoción. [maniquí: uso metafórico]
Ejemplo
She used a mannequin to practice her sketching. [mannequin: artistic usage]
Usó un maniquí para practicar sus bocetos. [maniquí: uso artístico]
model
Ejemplo
She's a professional model and has been featured in many magazines. [model: noun]
Es modelo profesional y ha aparecido en muchas revistas. [modelo: sustantivo]
Ejemplo
The fashion show featured models wearing the latest designs. [model: noun]
El desfile contó con modelos que lucieron los últimos diseños. [modelo: sustantivo]
Ejemplo
We built a model of the bridge to test its strength. [model: noun]
Construimos un modelo del puente para probar su resistencia. [modelo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El maniquí se usa con menos frecuencia que el modelo en el lenguaje cotidiano. El maniquí es más específico y limitado en su uso, mientras que el modelo es versátil y puede emplearse en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mannequin y model?
Tanto mannequin como model son palabras relativamente formales, pero model es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
