¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mannerist
Ejemplo
The painting was criticized for being too mannerist, prioritizing style over meaning. [mannerist: adjective]
La pintura fue criticada por ser demasiado manierista, priorizando el estilo sobre el significado. [manierista: adjetivo]
Ejemplo
She was a mannerist, always following the strictest rules of etiquette in social situations. [mannerist: noun]
Era manierista, siempre siguiendo las reglas más estrictas de etiqueta en situaciones sociales. [manierista: sustantivo]
aesthete
Ejemplo
He was an aesthete, always seeking out new art exhibits and cultural experiences. [aesthete: noun]
Era un esteta, siempre en busca de nuevas exposiciones de arte y experiencias culturales. [esteta: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant was designed with aesthetes in mind, with its beautiful decor and attention to detail. [aesthetes: plural noun]
El restaurante fue diseñado pensando en los estetas, con su hermosa decoración y atención al detalle. [estetas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aesthete se usa más comúnmente que mannerist en el lenguaje cotidiano y tiene una connotación más positiva. Mannerist es un término más especializado que puede limitarse a ciertos contextos, como la historia del arte o el comportamiento social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mannerist y aesthete?
Tanto manierista como esteta se pueden usar en contextos formales o informales, pero manierista puede estar más asociado con el lenguaje académico o técnico, mientras que esteta es más versátil y se puede usar en varios entornos.
