¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manor
Ejemplo
The manor was built in the 18th century and has been in the family for generations. [manor: noun]
La mansión fue construida en el siglo XVIII y ha pertenecido a la familia durante generaciones. [manor: sustantivo]
Ejemplo
The lord of the manor was responsible for the welfare of the tenants on his land. [manor: noun]
El señor del señorío era responsable del bienestar de los arrendatarios de sus tierras. [manor: sustantivo]
mansion
Ejemplo
The mansion was built by a wealthy merchant in the 19th century and has been restored to its former glory. [mansion: noun]
La mansión fue construida por un rico comerciante en el siglo XIX y ha sido restaurada a su antigua gloria. [mansión: sustantivo]
Ejemplo
The family moved into their new mansion in the suburbs, complete with a swimming pool and tennis court. [mansion: noun]
La familia se mudó a su nueva mansión en los suburbios, con piscina y cancha de tenis. [mansión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mansion se usa más comúnmente que manor en el lenguaje cotidiano. Mansion a menudo se asocia con el lujo moderno y la opulencia, mientras que manor tiene una connotación más histórica o cultural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manor y mansion?
Si bien manor puede asociarse con un tono formal e histórico, mansion a menudo se usa en un contexto más informal para describir el lujo y la opulencia modernos.
