¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mantel
Ejemplo
The family portrait was displayed on the mantel above the fireplace. [mantel: noun]
El retrato de la familia se exhibía en la repisa de la chimenea. [mantel: sustantivo]
Ejemplo
He carefully dusted the mantel before placing the vase on it. [mantel: noun]
Desempolvó cuidadosamente la repisa de la chimenea antes de colocar el jarrón sobre ella. [mantel: sustantivo]
chimneypiece
Ejemplo
The intricate carvings on the chimneypiece added elegance to the room. [chimneypiece: noun]
Las intrincadas tallas de la chimenea añadían elegancia a la habitación. [chimenea: sustantivo]
Ejemplo
The fire roared in the hearth of the grand chimneypiece. [chimneypiece: noun]
El fuego rugía en el hogar de la gran chimenea. [chimenea: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mantel se usa más comúnmente que chimneypiece en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Chimneypiece es más formal y menos común, a menudo se usa en inglés británico o en contextos históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mantel y chimneypiece?
La Chimneypiece es más formal y menos común que la mantel, por lo que es adecuada para su uso en contextos más formales o literarios. Mantel es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
