¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maquereau
Ejemplo
Le maquereau est un poisson délicieux. [maquereau: noun]
Le maquereau est un poisson délicieux. [maquereau: sustantivo]
Ejemplo
La pêche au maquereau est très populaire en Bretagne. [maquereau: noun]
La pêche au maquereau est très populaire en Bretagne. [maquereau: sustantivo]
Ejemplo
J'ai préparé une salade de maquereau pour le déjeuner. [maquereau: noun]
J'ai préparé une salade de maquereau pour le déjeuner. [maquereau: sustantivo]
mackerel
Ejemplo
I love eating grilled mackerel with lemon and herbs. [mackerel: noun]
Me encanta comer caballa a la parrilla con limón y hierbas. [caballa: sustantivo]
Ejemplo
Mackerel is a great source of omega-3 fatty acids. [mackerel: noun]
La caballa es una gran fuente de ácidos grasos omega-3. [caballa: sustantivo]
Ejemplo
She made a delicious mackerel curry for dinner. [mackerel: noun]
Hizo un delicioso curry de caballa para la cena. [caballa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Mackerel se usa más comúnmente que la maquereau en el lenguaje cotidiano, especialmente fuera de los países de habla francesa. Mackerel es una palabra versátil que puede referirse a varias especies de peces, mientras que maquereau es más específico y está asociado con la cocina francesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maquereau y mackerel?
Tanto el maquereau como la mackerel son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
