¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marginalia
Ejemplo
The scholar's copy of the book was filled with marginalia, providing insights into their thought process. [marginalia: noun]
La copia del libro del erudito estaba llena de marginalia, lo que proporcionaba información sobre su proceso de pensamiento. [marginalia: sustantivo]
Ejemplo
She liked to make marginalia in her textbooks to help her remember important points. [marginalia: plural noun]
Le gustaba hacer marginalia en sus libros de texto para ayudarla a recordar puntos importantes. [marginalia: sustantivo plural]
comments
Ejemplo
The editor's comments helped the writer improve their manuscript. [comments: noun]
Los comentarios del editor ayudaron al escritor a mejorar su manuscrito. [comentarios: sustantivo]
Ejemplo
He commented on the article, sharing his thoughts and opinions. [commented: verb]
Comentó el artículo, compartiendo sus pensamientos y opiniones. [comentado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comments se usa más comúnmente que marginalia en el lenguaje cotidiano. Los Comments son versátiles y cubren una amplia gama de contextos, mientras que los marginalia son menos comunes y se asocian típicamente con contextos literarios o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marginalia y comments?
Mientras que la marginalia puede ser informal y personal, los comentarios pueden variar en formalidad dependiendo del contexto y la audiencia. Los Comments se pueden usar tanto en contextos formales como informales, lo que los hace más versátiles que los marginalia.