¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marquis
Ejemplo
The Marquis of Queensberry was a famous British nobleman. [Marquis: noun]
El Marqués de Queensberry fue un famoso noble británico. [Marqués: sustantivo]
Ejemplo
She married a French marquis and became a member of the aristocracy. [marquis: adjective]
Se casó con un marqués francés y se convirtió en miembro de la aristocracia. [marqués: adjetivo]
lord
Ejemplo
The House of Lords is the upper house of the British Parliament. [Lords: noun]
La Cámara de los Lores es la cámara alta del Parlamento británico. [Señores: sustantivo]
Ejemplo
He was addressed as Lord Smith by his peers. [Lord: title]
Sus compañeros se dirigían a él como Lord Smith. [Señor: título]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lord se usa más comúnmente que marquis en el lenguaje cotidiano y es un título más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que marquis es menos común y puede asociarse con contextos más formales o históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marquis y lord?
Marquis se puede asociar con un tono más formal y elegante, mientras que lord se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y la relación entre el hablante y la persona a la que se dirige.