¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marshes
Ejemplo
The marshes along the coast are home to many species of birds. [marshes: noun]
Las marismas a lo largo de la costa son el hogar de muchas especies de aves. [marismas: sustantivo]
Ejemplo
The boat slowly made its way through the marshes, navigating the narrow channels. [marshes: plural noun]
El barco se abrió paso lentamente a través de las marismas, navegando por los estrechos canales. [marismas: sustantivo plural]
swamp
Ejemplo
The alligator was lurking in the murky waters of the swamp. [swamp: noun]
El caimán acechaba en las turbias aguas del pantano. [pantano: sustantivo]
Ejemplo
The hiker had to navigate through the swampy terrain, trying to avoid getting stuck in the mud. [swampy: adjective]
El excursionista tuvo que navegar por el terreno pantanoso, tratando de evitar quedarse atascado en el barro. [pantanoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swamp se usa más comúnmente que pantano en el lenguaje cotidiano. Swamp tiene una connotación más negativa debido a su asociación con el agua estancada y el terreno difícil, mientras que pantano se usa con menos frecuencia pero tiene una connotación más neutra.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marshes y swamp?
Tanto pantano como swamp son palabras relativamente informales, pero pantano puede ser un poco más formal debido a su asociación con la terminología científica y los estudios ecológicos.
