¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mask
Ejemplo
I wore a mask to protect myself from the dust and debris. [mask: noun]
Usé una máscara para protegerme del polvo y los escombros. [máscara: sustantivo]
Ejemplo
The doctor instructed us to wear masks to prevent the spread of the virus. [masks: plural noun]
El médico nos indicó que usáramos mascarillas para evitar la propagación del virus. [máscaras: sustantivo plural]
Ejemplo
He put on a mask of indifference to hide his disappointment. [mask: figurative noun]
Se puso una máscara de indiferencia para ocultar su decepción. [máscara: sustantivo figurado]
veil
Ejemplo
The bride wore a veil over her face during the wedding ceremony. [veil: noun]
La novia llevaba un velo sobre el rostro durante la ceremonia de la boda. [velo: sustantivo]
Ejemplo
The lamp was covered with a veil of lace. [veil: noun]
La lámpara estaba cubierta con un velo de encaje. [velo: sustantivo]
Ejemplo
The truth was hidden behind a veil of secrecy. [veil: metaphorical noun]
La verdad estaba oculta detrás de un velo de secreto. [velo: sustantivo metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mask es más común que veil en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de usos y contextos. El velo es más específico y se usa a menudo en contextos religiosos o culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mask y veil?
Tanto la máscara como el velo se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación y el tono de la conversación. Sin embargo, es más probable que el velo se use en contextos formales debido a su asociación con eventos religiosos o ceremoniales.
