¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
materially
Ejemplo
The new evidence materially changed the outcome of the trial. [materially: adverb]
Las nuevas pruebas cambiaron sustancialmente el resultado del juicio. [materialmente: adverbio]
Ejemplo
The company's profits were materially affected by the economic downturn. [materially: adverb]
Los beneficios de la empresa se vieron materialmente afectados por la recesión económica. [materialmente: adverbio]
substantially
Ejemplo
The company's profits increased substantially after the new marketing campaign. [substantially: adverb]
Las ganancias de la compañía aumentaron sustancialmente después de la nueva campaña de marketing. [sustancialmente: adverbio]
Ejemplo
The new regulations will substantially improve the safety of the workplace. [substantially: adverb]
La nueva normativa mejorará sustancialmente la seguridad en el lugar de trabajo. [sustancialmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Substantially se usa más comúnmente que materially en el lenguaje cotidiano. Substantially es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que materially es más específica y se usa a menudo en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre materially y substantially?
Tanto materialmente como sustancialmente pueden ser utilizados en contextos formales o profesionales. Sin embargo, materialmente puede percibirse como más técnico o especializado debido a su asociación con el lenguaje legal o financiero.