¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maternity
Ejemplo
She is on maternity leave until next month. [maternity: noun]
Está de baja por maternidad hasta el mes que viene. [maternidad: sustantivo]
Ejemplo
The store sells a variety of maternity clothes for expectant mothers. [maternity: adjective]
La tienda vende una variedad de ropa de maternidad para mujeres embarazadas. [maternidad: adjetivo]
childbearing
Ejemplo
The doctor discussed the risks associated with childbearing at her age. [childbearing: noun]
La doctora habló sobre los riesgos asociados con la maternidad a su edad. [maternidad: sustantivo]
Ejemplo
The couple was concerned about their fertility and ability to engage in childbearing. [childbearing: adjective]
La pareja estaba preocupada por su fertilidad y su capacidad para tener hijos. [maternidad: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Maternity se usa más comúnmente que childbearing en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la ropa y las vacaciones laborales. Childbearing se utiliza con mayor frecuencia en contextos médicos o de salud.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maternity y childbearing?
Tanto maternity como childbearing se pueden usar en contextos formales e informales, pero childbearing pueden tener una connotación más técnica o clínica, lo que la hace más apropiada para la escritura formal o académica.
