Definiciones
- Describir una cantidad pequeña o inadecuada de algo, como comida o dinero. - Se refiere a una apariencia delgada o débil, como una planta o animal escaso. - Hablar de una cantidad o calidad limitada o insuficiente de algo.
- Describir una cantidad insignificante o trivial de algo. - Refiriéndose a una calidad baja o inferior de algo. - Hablar de algo que se considera inútil o despreciable.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen una cantidad o calidad pequeña o inadecuada de algo.
- 2Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 3Ambas palabras se pueden usar para expresar decepción o insatisfacción.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Meagre se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que paltry es más común en inglés americano.
- 2Intensidad: Paltry es más intenso y tiene una connotación negativa más fuerte que meagre.
- 3Alcance: Meagre puede referirse tanto a la cantidad como a la calidad, mientras que paltry se utiliza principalmente para describir la cantidad.
- 4Formalidad: Meagre es más formal que paltry, que a menudo se usa en contextos informales.
¡Recuérdalo!
Meagre y paltry son sinónimos que describen una cantidad o calidad pequeña o inadecuada de algo. Sin embargo, paltry es más intenso y negativo que meagre, y se usa principalmente para describir cantidad en lugar de calidad. Mientras que meagre se puede usar tanto en contextos formales como informales, paltry es más informal y se usa comúnmente en inglés americano.
