¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mean
Ejemplo
What does the word 'facetious' mean? [mean: verb]
¿Qué significa la palabra 'gracioso'? [significa: verbo]
Ejemplo
I didn't mean to offend you with my comment. [mean: verb]
No quise ofenderte con mi comentario. [significa: verbo]
Ejemplo
The mean temperature for this month is 25 degrees Celsius. [mean: noun]
La temperatura media de este mes es de 25 grados centígrados. [medio: sustantivo]
imply
Ejemplo
Are you implying that I'm not capable of doing the job? [implying: verb]
¿Estás insinuando que no soy capaz de hacer el trabajo? [implicando: verbo]
Ejemplo
Her tone of voice implied that she was not happy with the situation. [implied: past tense]
Su tono de voz daba a entender que no estaba contenta con la situación. [implícito: tiempo pasado]
Ejemplo
The use of certain words can imply a negative connotation. [imply: verb]
El uso de ciertas palabras puede implicar una connotación negativa. [implica: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mean se usa más comúnmente que imply en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos. Sin embargo, imply sigue siendo una palabra importante que hay que conocer, especialmente cuando se leen o escuchan mensajes indirectos o implícitos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mean y imply?
Tanto mean como imply se pueden usar en contextos formales e informales, pero mean generalmente se considera más formal debido a su asociación con definiciones y explicaciones.
