¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
meanwhile
Ejemplo
Meanwhile, let's focus on finishing this task before moving on to the next one. [meanwhile: adverb]
Mientras tanto, centrémonos en terminar esta tarea antes de pasar a la siguiente. [mientras tanto: adverbio]
Ejemplo
The children were playing outside, meanwhile, their parents were preparing dinner inside. [meanwhile: conjunction]
Los niños jugaban afuera, mientras tanto, sus padres preparaban la cena adentro. [Mientras tanto: conjunción]
whilst
Ejemplo
I like to listen to music whilst I work. [whilst: conjunction]
Me gusta escuchar música mientras trabajo. [mientras: conjunción]
Ejemplo
Whilst I was waiting for the bus, I saw an old friend. [whilst: preposition]
Mientras esperaba el autobús, me encontré con un viejo amigo. [mientras: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Meanwhile se usa más comúnmente que whilst en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés estadounidense.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre meanwhile y whilst?
Whilst se considera más formal que meanwhile, lo que lo hace más apropiado para la escritura académica o profesional. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en contextos formales o informales, dependiendo del tono de la escritura o del discurso.
