¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mechanic
Ejemplo
The mechanic fixed my car's engine. [mechanic: noun]
El mecánico arregló el motor de mi coche. [mecánico: sustantivo]
Ejemplo
She is a skilled mechanic who can fix anything with an engine. [mechanic: adjective]
Es una mecánica experta que puede arreglar cualquier cosa con un motor. [mecánico: adjetivo]
engineer
Ejemplo
The engineer designed the bridge to withstand strong winds. [engineer: noun]
El ingeniero diseñó el puente para soportar fuertes vientos. [ingeniero: sustantivo]
Ejemplo
He is an experienced engineer who can solve any technical problem. [engineer: adjective]
Es un ingeniero experimentado que puede resolver cualquier problema técnico. [ingeniero: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mechanic se usa más comúnmente que engineer en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a reparaciones de automóviles o maquinaria. Sin embargo, engineer es un término más versátil que se puede utilizar en diversas industrias y sectores, como la ingeniería civil, mecánica, eléctrica o de software.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mechanic y engineer?
Engineer generalmente se considera un término más formal que mechanic, ya que implica un mayor nivel de educación y responsabilidad. Sin embargo, ambos términos se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
