¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
memo
Ejemplo
I received a memo from my boss about the upcoming project. [memo: noun]
Recibí un memorándum de mi jefe sobre el próximo proyecto. [memo: sustantivo]
Ejemplo
Can you memo me the details of the meeting? [memo: verb]
¿Puede enviarme un mensaje con los detalles de la reunión? [nota: verbo]
record
Ejemplo
The medical record showed the patient's history of allergies. [record: noun]
La historia clínica mostraba los antecedentes de alergias del paciente. [registro: sustantivo]
Ejemplo
Let's record this interview for future reference. [record: verb]
Grabemos esta entrevista para futuras referencias. [registro: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Record se usa más comúnmente que memo en el lenguaje cotidiano. Record es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que memo es más específico para la comunicación interna dentro de una organización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre memo y record?
Memo se asocia típicamente con un tono más formal y profesional, mientras que record se puede usar tanto en contextos formales como informales.