¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
memory
Ejemplo
I have a good memory for names and faces. [memory: noun]
Tengo buena memoria para los nombres y las caras. [memoria: sustantivo]
Ejemplo
That memory still haunts me to this day. [memory: noun]
Ese recuerdo todavía me persigue hasta el día de hoy. [memoria: sustantivo]
Ejemplo
I can't seem to remember where I put my keys. [remember: verb]
Parece que no puedo recordar dónde puse mis llaves. [recuerda: verbo]
reminiscence
Ejemplo
Grandma loves to share her reminiscences of growing up during the war. [reminiscence: noun]
A la abuela le encanta compartir sus recuerdos de su infancia durante la guerra. [reminiscencia: sustantivo]
Ejemplo
I had a sudden reminiscence of my childhood home while walking down the street. [reminiscence: noun]
Tuve un recuerdo repentino de la casa de mi infancia mientras caminaba por la calle. [reminiscencia: sustantivo]
Ejemplo
He spent hours reminiscing about his college days with his old friends. [reminiscing: gerund or present participle]
Pasó horas recordando sus días de universidad con sus viejos amigos. [Recordando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Memory es una palabra más común que reminiscencia en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales. La reminiscencia se usa más comúnmente en contextos nostálgicos o sentimentales, como la narración de historias o la reflexión personal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre memory y reminiscence?
Memory es una palabra más versátil que se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que la reminiscencia se asocia típicamente con un tono más formal o literario.
