¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mendicant
Ejemplo
The mendicant friars would go from town to town, relying on the kindness of strangers for their daily bread. [mendicant: noun]
Los frailes mendicantes iban de pueblo en pueblo, confiando en la bondad de los extraños para su pan de cada día. [mendicante: sustantivo]
Ejemplo
He lived as a mendicant, wandering the streets with a cup in his hand, asking for spare change. [mendicant: adjective]
Vivía como un mendigo, vagando por las calles con una taza en la mano, pidiendo cambio. [mendicante: adjetivo]
vagrant
Ejemplo
The police officer asked the vagrant to move along and not loiter in front of the store. [vagrant: noun]
El oficial de policía le pidió al vagabundo que se moviera y no merodeara frente a la tienda. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
She had a vagrant lifestyle, traveling from city to city, never staying in one place for too long. [vagrant: adjective]
Tenía un estilo de vida vagabundo, viajaba de ciudad en ciudad, nunca se quedaba en un lugar por mucho tiempo. [vagabundo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vagrant se usa más comúnmente que mendicante en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la falta de vivienda o problemas sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mendicant y vagrant?
El mendicant puede considerarse más formal o arcaico que el vagrant, que es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
