¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
messy
Ejemplo
Her room is always so messy, with clothes and books strewn everywhere. [messy: adjective]
Su habitación siempre está tan desordenada, con ropa y libros esparcidos por todas partes. [desordenado: adjetivo]
Ejemplo
He looked messy with his hair sticking out in all directions. [messy: adjective]
Se veía desordenado con el cabello sobresaliendo en todas direcciones. [desordenado: adjetivo]
Ejemplo
The situation became messy when more people got involved. [messy: adjective]
La situación se complicó cuando más personas se involucraron. [desordenado: adjetivo]
cluttered
Ejemplo
Her desk was cluttered with papers, books, and office supplies. [cluttered: adjective]
Su escritorio estaba abarrotado de papeles, libros y material de oficina. [desordenado: adjetivo]
Ejemplo
He was a collector of many things, but his house was always cluttered with them. [cluttered: adjective]
Era un coleccionista de muchas cosas, pero su casa siempre estaba abarrotada de ellas. [desordenado: adjetivo]
Ejemplo
The city streets were cluttered with traffic and pedestrians. [cluttered: verb]
Las calles de la ciudad estaban abarrotadas de tráfico y peatones. [desordenado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cluttered se usa más comúnmente que messy en el lenguaje cotidiano. Cluttered es un término más específico que describe un tipo particular de desorganización, mientras que messy es un término más general que puede referirse a varios tipos de trastorno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre messy y cluttered?
Tanto messy como cluttered son palabras informales que son apropiadas para una conversación o escritura casual. Sin embargo, cluttered* puede ser un poco más formal debido a su especificidad y asociación con el diseño de interiores o la organización del hogar.
