¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
metamorphose
Ejemplo
The caterpillar metamorphoses into a butterfly. [metamorphoses: verb]
La oruga se metamorfosea en mariposa. [metamorfosis: verbo]
Ejemplo
The company underwent a metamorphosis after the new CEO took over. [metamorphosis: noun]
La empresa sufrió una metamorfosis después de que el nuevo CEO asumiera el cargo. [metamorfosis: sustantivo]
transmute
Ejemplo
The alchemist attempted to transmute lead into gold. [transmute: verb]
El alquimista intentó transmutar el plomo en oro. [transmutar: verbo]
Ejemplo
The intense heat caused the ice to transmute into water. [transmute: verb]
El intenso calor hizo que el hielo se transmutara en agua. [transmutar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transmute es menos común que metamorfose en el lenguaje cotidiano, y ambas palabras son más formales y se usan con menos frecuencia que otros sinónimos de "cambio" como "transformar" o "convertir".
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre metamorphose y transmute?
Tanto metamorfose como transmute son palabras formales que se usan más comúnmente en contextos académicos o técnicos, como biología, química o filosofía. Sin embargo, transmute puede tener una connotación un poco más arcaica o esotérica debido a su asociación histórica con la alquimia y el misticismo.