¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mete
Ejemplo
The judge will mete out a sentence for the crime committed. [mete: verb]
El juez dictará una sentencia por el delito cometido. [mete: verbo]
Ejemplo
The chef will carefully mete out the ingredients for the recipe. [mete: verb]
El chef distribuirá cuidadosamente los ingredientes para la receta. [mete: verbo]
distribute
Ejemplo
The charity will distribute food and supplies to the needy families. [distribute: verb]
La organización benéfica distribuirá alimentos y suministros a las familias necesitadas. [distribuir: verbo]
Ejemplo
The teacher will distribute the test papers to the students. [distribute: verb]
El profesor distribuirá los exámenes a los alumnos. [distribuir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distribute se usa más comúnmente que mete en el lenguaje cotidiano. Distribute es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que mete es menos común y se refiere a un tipo específico de acción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mete y distribute?
Tanto mete como distribute se pueden usar en contextos formales e informales, pero mete puede ser más formal debido a su asociación con la justicia y el castigo.
