¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
metonymous
Ejemplo
The White House issued a statement. [metonymous: adjective]
La Casa Blanca emitió un comunicado. [metonímico: adjetivo]
Ejemplo
The pen is mightier than the sword. [metonymous: figure of speech]
La pluma es más poderosa que la espada. [metonímico: figura retórica]
Ejemplo
All hands on deck. [metonymous: linguistic device]
Manos a la obra. [metonímico: recurso lingüístico]
metonymic
Ejemplo
The crown is in danger. [metonymic: adjective]
La corona está en peligro. [metonímico: adjetivo]
Ejemplo
The suits on Wall Street are making decisions. [metonymic: figure of speech]
Los pleitos de Wall Street están tomando decisiones. [metonímico: figura retórica]
Ejemplo
The pen is mightier than the sword. [metonymic: linguistic device]
La pluma es más poderosa que la espada. [metonímico: dispositivo lingüístico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Metonímico se usa más comúnmente que metonímico en el lenguaje cotidiano. El metonímico es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el metonimo es menos común y puede asociarse con un tono más formal o académico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre metonymous y metonymic?
Mientras que metonimo puede asociarse con un tono más formal o académico, metonímico se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una gama más amplia de situaciones.