¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
middleman
Ejemplo
The middleman made a profit by buying goods from the manufacturer and selling them to retailers. [middleman: noun]
El intermediario obtenía ganancias comprando productos del fabricante y vendiéndolos a minoristas. [intermediario: sustantivo]
Ejemplo
The middleman negotiated a deal between the two parties and earned a commission for his services. [middleman: noun]
El intermediario negoció un trato entre las dos partes y ganó una comisión por sus servicios. [intermediario: sustantivo]
Ejemplo
The middleman helped resolve the conflict between the two parties by acting as a mediator. [middleman: noun]
El intermediario ayudó a resolver el conflicto entre las dos partes actuando como mediador. [intermediario: sustantivo]
intermediary
Ejemplo
The intermediary helped the buyer and seller communicate and negotiate the terms of the transaction. [intermediary: noun]
El intermediario ayudó al comprador y al vendedor a comunicarse y negociar los términos de la transacción. [intermediario: sustantivo]
Ejemplo
The intermediary acted as a mediator to resolve the conflict between the two parties. [intermediary: noun]
El intermediario actuó como mediador para resolver el conflicto entre las dos partes. [intermediario: sustantivo]
Ejemplo
The intermediary represented the interests of the company in the negotiations with the union. [intermediary: noun]
El intermediario representó los intereses de la empresa en las negociaciones con el sindicato. [intermediario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Middleman se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la compra y venta de bienes. Intermediary es menos común, pero es más formal y versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre middleman y intermediary?
Intermediary generalmente se considera más formal que middleman, lo que lo hace más apropiado para contextos profesionales o académicos.
