¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
migrate
Ejemplo
The birds migrate south for the winter. [migrate: verb]
Las aves migran hacia el sur durante el invierno. [migrar: verbo]
Ejemplo
My family migrated to the United States when I was a child. [migrated: past tense]
Mi familia emigró a los Estados Unidos cuando yo era niño. [migrado: tiempo pasado]
Ejemplo
We need to migrate our data to the new system. [migrate: verb]
Necesitamos migrar nuestros datos al nuevo sistema. [migrar: verbo]
shift
Ejemplo
The wind shifted and blew from the east. [shifted: past tense]
El viento cambiaba y soplaba desde el este. [Cambiado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to shift my attention to this project now. [shift: verb]
Necesito cambiar mi atención a este proyecto ahora. [shift: verbo]
Ejemplo
I work the night shift at the hospital. [shift: noun]
Trabajo en el turno de noche en el hospital. [shift: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shift se usa más comúnmente que migrate en el lenguaje cotidiano. Shift es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que migrate es menos común y a menudo se asocia con el movimiento animal o humano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre migrate y shift?
Tanto migrate como shift se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo del contexto y el tono de la oración.