¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mindful
Ejemplo
I try to be mindful of my breathing when I feel anxious. [mindful: adjective]
Trato de ser consciente de mi respiración cuando me siento ansiosa. [consciente: adjetivo]
Ejemplo
She is a mindful person who always pays attention to her surroundings. [mindful: adjective]
Es una persona consciente que siempre presta atención a su entorno. [consciente: adjetivo]
vigilant
Ejemplo
The security guard was vigilant in watching for any suspicious activity. [vigilant: adjective]
El guardia de seguridad estaba atento a cualquier actividad sospechosa. [vigilante: adjetivo]
Ejemplo
We need to be vigilant about protecting our personal information online. [vigilant: adjective]
Debemos estar atentos a la protección de nuestra información personal en línea. [vigilante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mindful se usa más comúnmente en el contexto de las prácticas de atención plena y el desarrollo personal, mientras que vigilant se usa más comúnmente en el contexto de la seguridad y la protección. Ambas palabras son menos comunes en la conversación cotidiana en comparación con sinónimos más generales como "consciente" o "atento".
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mindful y vigilant?
Tanto mindful como vigilant son palabras relativamente formales que es más probable que se usen en contextos profesionales o académicos en lugar de conversaciones casuales.
