¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
misadministration
Ejemplo
The misadministration of funds led to the company's bankruptcy. [misadministration: noun]
La mala administración de los fondos llevó a la quiebra de la empresa. [mala administración: sustantivo]
Ejemplo
The mayor was criticized for misadministering the city's budget. [misadministering: verb]
El alcalde fue criticado por administrar mal el presupuesto de la ciudad. [mal administrar: verbo]
maladministration
Ejemplo
The investigation revealed instances of maladministration within the department. [maladministration: noun]
La investigación reveló casos de mala administración dentro del departamento. [mala administración: sustantivo]
Ejemplo
The CEO was accused of maladministering company funds for personal use. [maladministering: verb]
El director ejecutivo fue acusado de administrar mal los fondos de la empresa para uso personal. [maladministrar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La mala administración se usa más comúnmente que la mala administración en el lenguaje cotidiano. Misadministration es un término neutral que puede referirse a varios tipos de mala gestión, mientras que maladministration es un término más específico que implica una mala conducta intencional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre misadministration y maladministration?
Tanto mala administración como mala administración son términos formales que se utilizan normalmente en contextos legales o burocráticos. Sin embargo, la maladministración puede considerarse más formal debido a su mayor connotación negativa e implicaciones legales.
