¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
miscellaneous
Ejemplo
The box contained miscellaneous items such as pens, paper clips, and rubber bands. [miscellaneous: adjective]
La caja contenía artículos diversos como bolígrafos, clips y bandas elásticas. [Misceláneo: adjetivo]
Ejemplo
She sorted through the miscellaneous pile of papers on her desk. [miscellaneous: noun]
Revisó la pila de papeles que tenía sobre su escritorio. [misceláneo: sustantivo]
assorted
Ejemplo
The store sells assorted flavors of ice cream. [assorted: adjective]
La tienda vende una variedad de sabores de helados. [surtido: adjetivo]
Ejemplo
He bought an assorted pack of colored pencils for his art project. [assorted: noun]
Compró un paquete variado de lápices de colores para su proyecto de arte. [surtido: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Miscellaneous se usa más comúnmente que assorted en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a una colección de elementos no relacionados. Sin embargo, assorted se usa más comúnmente en contextos comerciales o minoristas para describir una colección de elementos relacionados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre miscellaneous y assorted?
Tanto miscellaneous como assorted se consideran neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
