¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
misconstrue
Ejemplo
I didn't mean to offend you, you've misconstrued my words. [misconstrued: past tense]
No quise ofenderte, has malinterpretado mis palabras. [malinterpretado: tiempo pasado]
Ejemplo
The media often misconstrues the intentions of politicians. [misconstrues: present tense]
Los medios de comunicación a menudo malinterpretan las intenciones de los políticos. [malinterpreta: tiempo presente]
misinterpret
Ejemplo
I misinterpreted his tone as being angry when he was actually just joking. [misinterpreted: past tense]
Interpreté mal su tono como si estuviera enojado cuando en realidad solo estaba bromeando. [malinterpretado: tiempo pasado]
Ejemplo
She misinterprets my silence as being rude when I'm just shy. [misinterprets: present tense]
Ella malinterpreta mi silencio como si fuera grosero cuando solo soy tímido. [malinterpreta: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misinterpret se usa más comúnmente que misconstrue en el lenguaje cotidiano. Misinterpret es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que misconstrue es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre misconstrue y misinterpret?
Tanto misconstrue como misinterpret son palabras formales que son apropiadas para su uso en entornos académicos o profesionales.
