¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mishandle
Ejemplo
The employee mishandled the fragile package, causing it to break. [mishandled: past tense]
El empleado manipuló mal el frágil paquete, lo que provocó que se rompiera. [mal manejado: tiempo pasado]
Ejemplo
The coach was criticized for mishandling the team's training schedule. [mishandling: gerund or present participle]
El entrenador fue criticado por manejar mal el programa de entrenamiento del equipo. [mal manejo: gerundio o participio presente]
misuse
Ejemplo
He was accused of misusing company funds for personal expenses. [misusing: present participle]
Fue acusado de malversar fondos de la empresa para gastos personales. [uso indebido: participio presente]
Ejemplo
The teacher warned the students not to misuse the school's equipment. [misuse: verb]
La maestra advirtió a los estudiantes que no hicieran un mal uso del equipo de la escuela. [mal uso: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misuse se usa más comúnmente que mishandle en el lenguaje cotidiano. Misuse es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que mishandle es menos común y más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mishandle y misuse?
Tanto malhandle como misuse son palabras formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, el misuse es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
