¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mocking
Ejemplo
He was mocking her accent, which made her feel embarrassed. [mocking: verb]
Se burlaba de su acento, lo que la hacía sentir avergonzada. [burla: verbo]
Ejemplo
The teacher's mocking tone made the student feel ashamed of their mistake. [mocking: adjective]
El tono burlón del maestro hizo que el estudiante se sintiera avergonzado de su error. [burlón: adjetivo]
teasing
Ejemplo
She was teasing him about his new haircut, but they both laughed it off. [teasing: verb]
Ella se estaba burlando de él por su nuevo corte de pelo, pero ambos se rieron.
Ejemplo
The siblings enjoyed teasing each other during family gatherings. [teasing: noun]
A los hermanos les gustaba bromear entre ellos durante las reuniones familiares. [burla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Teasing se usa más comúnmente que mocking en el lenguaje cotidiano. Teasing es una parte normal de la interacción social y, a menudo, se considera inofensiva y agradable, mientras que mocking se considera inapropiada e inaceptable en la mayoría de las situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mocking y teasing?
Tanto mocking como teasing son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales. Sin embargo, mocking es más negativo e insultante, lo que lo hace aún menos apropiado para situaciones formales.
