¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mockingbird
Ejemplo
The mockingbird outside my window can mimic the sound of a car alarm. [mockingbird: noun]
El ruiseñor fuera de mi ventana puede imitar el sonido de la alarma de un automóvil. [ruiseñor: sustantivo]
Ejemplo
She's such a mockingbird, always copying what everyone else is doing. [mockingbird: adjective]
Es un ruiseñor, siempre copiando lo que hacen los demás. [ruiseñor: adjetivo]
Ejemplo
He's just a mockingbird, repeating everything he hears without any original ideas. [mockingbird: noun]
Es solo un ruiseñor, que repite todo lo que oye sin ninguna idea original. [ruiseñor: sustantivo]
copycat
Ejemplo
She's such a copycat, always wearing the same clothes as her friends. [copycat: noun]
Es una imitadora, siempre lleva la misma ropa que sus amigos. [imitador: sustantivo]
Ejemplo
He's just a copycat, always trying to replicate what others have done. [copycat: adjective]
Es solo un imitador, siempre tratando de replicar lo que otros han hecho. [imitador: adjetivo]
Ejemplo
The artist was accused of being a copycat for stealing the design from another artist. [copycat: noun]
El artista fue acusado de ser un imitador por robar el diseño de otro artista. [imitador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Copycat se usa más comúnmente que mockingbird en el lenguaje cotidiano. Copycat es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que mockingbird es menos común y se usa típicamente en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mockingbird y copycat?
Tanto mockingbird como copycat son palabras informales que son adecuadas para una conversación informal o escritura. Ninguna de las dos palabras es particularmente formal o académica por naturaleza.