¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mockup
Ejemplo
The designer created a mockup of the new website to show the client. [mockup: noun]
El diseñador creó una maqueta del nuevo sitio web para mostrársela al cliente. [maqueta: sustantivo]
Ejemplo
I mocked up a quick design to get feedback before starting the final version. [mocked up: verb]
Hice una maqueta de un diseño rápido para obtener comentarios antes de comenzar la versión final. [simulado: verbo]
model
Ejemplo
The architect created a model of the building to show how it would look. [model: noun]
El arquitecto creó una maqueta del edificio para mostrar cómo se vería. [modelo: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a model to pose for their new ad campaign. [model: noun]
La compañía contrató a una modelo para posar para su nueva campaña publicitaria. [modelo: sustantivo]
Ejemplo
The scientist proposed a new model to explain the behavior of particles. [model: noun]
El científico propuso un nuevo modelo para explicar el comportamiento de las partículas. [modelo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mockup se usa más comúnmente en diseño gráfico y desarrollo web, mientras que model se usa más comúnmente en arquitectura, ingeniería y ciencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mockup y model?
Tanto mockup como model se pueden usar en contextos formales e informales, pero model puede considerarse más formal debido a su asociación con campos técnicos como la ingeniería y la ciencia.