¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
modicum
Ejemplo
There is a modicum of truth in what he says. [modicum: noun]
Hay un mínimo de verdad en lo que dice. [modicum: sustantivo]
Ejemplo
She managed to find a modicum of hope in the midst of despair. [modicum: noun]
Se las arregló para encontrar un mínimo de esperanza en medio de la desesperación. [modicum: sustantivo]
smidgen
Ejemplo
Can you add a smidgen of salt to the soup? [smidgen: noun]
¿Puedes agregar una pizca de sal a la sopa? [smidgen: sustantivo]
Ejemplo
He only has a smidgen of experience in this field. [smidgen: noun]
Solo tiene una pizca de experiencia en este campo. [smidgen: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smidgen es menos común que modicum y se considera un coloquialismo. Modicum es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre modicum y smidgen?
Modicum es más formal que smidgen y se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales. Smidgen es informal y de tono conversacional y no es apropiado para la escritura formal o el habla.