¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
molestation
Ejemplo
She reported the molestation to the authorities. [molestation: noun]
Ella denunció el abuso sexual a las autoridades. [molestar: sustantivo]
Ejemplo
The child was molested by her uncle. [molested: past tense verb]
La niña fue abusada sexualmente por su tío. [molestado: verbo en tiempo pasado]
violation
Ejemplo
The company was fined for environmental violations. [violations: plural noun]
La empresa fue multada por violaciones ambientales. [violaciones: sustantivo plural]
Ejemplo
The protesters accused the police of violating their civil rights. [violating: present participle verb]
Los manifestantes acusaron a la policía de violar sus derechos civiles. [violando: verbo participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La violación se usa más comúnmente que la molestación en el lenguaje cotidiano. Violación es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que molestación es más específica y a menudo se usa en el contexto de acoso o agresión sexual.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre molestation y violation?
Tanto molestación como violación son palabras formales que generalmente se usan en contextos serios o legales. Sin embargo, la violación es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que el molestamiento es más específico y formal, y puede no usarse con tanta frecuencia en la conversación cotidiana.
