¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
molvi
Ejemplo
The molvi gave a sermon on the importance of charity. [molvi: noun]
El molvi dio un sermón sobre la importancia de la caridad. [molvi: sustantivo]
Ejemplo
He is studying to become a molvi and hopes to teach Islamic studies one day. [molvi: noun]
Está estudiando para convertirse en molvi y espera enseñar estudios islámicos algún día. [molvi: sustantivo]
mullah
Ejemplo
The mullah issued a fatwa against gambling. [mullah: noun]
El mulá emitió una fatwa contra los juegos de azar. [mullah: sustantivo]
Ejemplo
Sheikh Ahmed is a well-known mullah in the region. [mullah: noun]
Sheikh Ahmed es un mulá muy conocido en la región. [mullah: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Molvi se usa más comúnmente en países del sur de Asia como India, Pakistán y Bangladesh, mientras que mullah se usa más comúnmente en países del Medio Oriente como Irán, Irak y Afganistán.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre molvi y mullah?
Tanto molvi como mullah son términos formales utilizados para referirse a los líderes religiosos musulmanes. Sin embargo, mullah puede ser percibido como más formal debido a su asociación con el Medio Oriente y la erudición islámica.