¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
monk
Ejemplo
The monk spent hours in prayer and meditation each day. [monk: noun]
El monje pasaba horas en oración y meditación todos los días. [monje: sustantivo]
Ejemplo
He decided to become a monk and join the monastery. [monk: verb]
Decidió hacerse monje y unirse al monasterio. [monje: verbo]
friar
Ejemplo
The friar spent his days ministering to the poor and sick. [friar: noun]
El fraile pasaba sus días atendiendo a los pobres y enfermos. [fraile: sustantivo]
Ejemplo
He joined the Franciscan order and became a friar. [friar: verb]
Se unió a la orden franciscana y se hizo fraile. [fraile: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Monk es un término más común que friar en el lenguaje cotidiano, ya que ha existido por más tiempo y es más conocido. Sin embargo, ambos términos se siguen utilizando hoy en día en contextos religiosos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre monk y friar?
Tanto monk como friar están asociados con contextos formales y religiosos, aunque monk puede ser un poco más formal debido a su importancia histórica y su uso en la literatura y los medios de comunicación.
