¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mooch
Ejemplo
He's always mooching off his friends for money. [mooching: present participle]
Siempre está engañando a sus amigos por dinero. [mooching: participio presente]
Ejemplo
She's such a mooch, always asking for free stuff. [mooch: noun]
Es una tonta, siempre pidiendo cosas gratis. [mooch: sustantivo]
sponge
Ejemplo
He's such a sponge, always staying at other people's houses and never offering to pay rent. [sponge: noun]
Es una esponja, siempre se queda en casas ajenas y nunca se ofrece a pagar el alquiler. [esponja: sustantivo]
Ejemplo
She sponged off her parents for years before finally getting a job. [sponged: past tense]
Se deshizo de sus padres durante años antes de finalmente conseguir un trabajo. [esponjado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mooch y sponge son palabras relativamente informales que no se usan comúnmente en entornos formales. Sin embargo, mooch se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que sponge.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mooch y sponge?
Ni mooch ni sponge son palabras particularmente formales, pero mooch es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluido el habla informal y coloquial. Sponge es menos común y puede percibirse como más coloquial o regional.