¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mores
Ejemplo
In some cultures, it is considered a violation of mores to eat with your left hand. [mores: noun]
En algunas culturas, se considera una violación de las costumbres comer con la mano izquierda. [mores: sustantivo]
Ejemplo
Breaking the mores of a society can result in social ostracism or legal consequences. [mores: plural noun]
Romper las costumbres de una sociedad puede resultar en ostracismo social o consecuencias legales. [mores: sustantivo plural]
customs
Ejemplo
It is a custom in many countries to exchange gifts during the holiday season. [custom: noun]
Es costumbre en muchos países intercambiar regalos durante la temporada navideña. [costumbre: sustantivo]
Ejemplo
The wedding customs of different cultures can vary greatly. [customs: plural noun]
Las costumbres nupciales de las diferentes culturas pueden variar mucho. [costumbres: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Customs se usa más comúnmente que mores en el lenguaje cotidiano. Customs abarca una amplia gama de contextos, desde las tradiciones culturales hasta los hábitos personales, mientras que mores es un término más especializado que se suele utilizar en contextos académicos o sociológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mores y customs?
Mores es un término más formal que customs, y se utiliza típicamente en contextos académicos o sociológicos para describir las creencias y valores fundamentales de una sociedad. Customs es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
