¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mote
Ejemplo
The sunbeam was filled with motes of dust. [mote: noun]
El rayo de sol estaba lleno de motas de polvo. [mote: sustantivo]
Ejemplo
She watched the motes of pollen float through the air. [motes: plural noun]
Observó las motas de polen flotando en el aire. [motes: sustantivo plural]
Ejemplo
He didn't care about the motes of criticism that were directed at him. [motes: plural noun]
No le importaban las motas de crítica que se le dirigían. [motes: sustantivo plural]
particle
Ejemplo
The particle was too small to be seen with the naked eye. [particle: noun]
La partícula era demasiado pequeña para ser vista a simple vista. [partícula: sustantivo]
Ejemplo
The particle board was used to construct the shelves. [particle: adjective]
El tablero de partículas se utilizó para construir los estantes. [partícula: adjetivo]
Ejemplo
The word 'not' is a particle that negates the meaning of the sentence. [particle: noun]
La palabra "no" es una partícula que niega el significado de la oración. [partícula: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Particle es una palabra más común que mote en el lenguaje cotidiano. La partícula se utiliza en una amplia gama de contextos, incluyendo la ciencia, la tecnología y la lingüística, mientras que la mote es menos común y se utiliza normalmente en contextos literarios o poéticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mote y particle?
Particle generalmente se considera una palabra más formal que mote. Se utiliza comúnmente en la escritura científica y técnica, así como en contextos académicos. Mote, por otro lado, es más informal y se usa típicamente en escritura creativa o poesía.
