¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
motherhouse
Ejemplo
The sisters gathered at the motherhouse for their annual meeting. [motherhouse: noun]
Las hermanas se reunieron en la casa madre para su reunión anual. [motherhouse: sustantivo]
Ejemplo
The motherhouse oversees the activities of all the affiliated convents. [motherhouse: noun]
La casa madre supervisa las actividades de todos los conventos adscritos. [motherhouse: sustantivo]
convent
Ejemplo
The convent was founded in the 16th century by Saint Teresa of Avila. [convent: noun]
El convento fue fundado en el siglo XVI por Santa Teresa de Ávila. [convento: sustantivo]
Ejemplo
Sister Mary has been living in the convent for over 30 years. [convent: noun]
Sor Mary vive en el convento desde hace más de 30 años. [convento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Convent se usa más comúnmente que motherhouse en el lenguaje cotidiano. Convent es un término más general que se refiere a la residencia de las monjas, mientras que motherhouse es un término específico que denota la sede de una comunidad religiosa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre motherhouse y convent?
Tanto motherhouse como convent son términos formales que se utilizan típicamente en contextos religiosos o académicos. Sin embargo, la motherhouse puede considerarse más formal debido a su asociación con las funciones administrativas y de liderazgo de una comunidad religiosa.
