¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
motorable
Ejemplo
The dirt road was not motorable due to heavy rains. [motorable: adjective]
El camino de tierra no era transitable debido a las fuertes lluvias. [motorable: adjetivo]
Ejemplo
The team had to find a motorable route through the mountains to reach their destination. [motorable: adjective]
El equipo tuvo que encontrar una ruta transitable a través de las montañas para llegar a su destino. [motorable: adjetivo]
navigable
Ejemplo
The Mississippi River is navigable for large cargo ships. [navigable: adjective]
El río Mississippi es navegable para grandes buques de carga. [navegable: adjetivo]
Ejemplo
The captain had to navigate the narrow and winding canal carefully. [navigate: verb]
El capitán tuvo que navegar con cuidado por el estrecho y sinuoso canal. [navegar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Motorable se usa más comúnmente que navigable en el lenguaje cotidiano. Motorable es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que navigable es más específica y se usa principalmente en contextos náuticos o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre motorable y navigable?
Tanto motorable como navegable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o legales.