¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
moulding
Ejemplo
The crown moulding adds an elegant touch to the room. [moulding: noun]
La moldura de corona añade un toque elegante a la habitación. [moldeado: sustantivo]
Ejemplo
The carpenter is moulding the wood into a curved shape for the chair. [moulding: verb]
El carpintero moldea la madera en una forma curva para la silla. [moldeado: verbo]
trim
Ejemplo
The dress has a lace trim along the hemline. [trim: noun]
El vestido tiene un ribete de encaje a lo largo del dobladillo. [trim: sustantivo]
Ejemplo
The gardener trimmed the bushes to keep them neat and tidy. [trimmed: past tense]
El jardinero recortó los arbustos para mantenerlos limpios y ordenados. [recortado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trim se usa más comúnmente que moulding en el lenguaje cotidiano. Trim es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que moulding es menos común y se refiere a un tipo específico de tira decorativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre moulding y trim?
Tanto moulding como trim se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo del material y el diseño. Sin embargo, moulding puede asociarse con un estilo más tradicional u ornamentado, mientras que trim se puede usar en una variedad de estilos y entornos.