¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mouth
Ejemplo
She opened her mouth to speak but no words came out. [mouth: noun]
Abrió la boca para hablar, pero no le salieron palabras. [boca: sustantivo]
Ejemplo
He mouthed the words 'I love you' to his partner across the room. [mouthed: verb]
Pronunció las palabras "Te amo" a su pareja al otro lado de la habitación. [con la boca: verbo]
Ejemplo
The mouth of the cave was dark and foreboding. [mouth: noun]
La boca de la cueva era oscura y premonitoria. [boca: sustantivo]
jaws
Ejemplo
The lion's jaws clamped down on its prey, killing it instantly. [jaws: noun]
Las fauces del león apretaron a su presa, matándola al instante. [jaws: sustantivo]
Ejemplo
The shark's powerful jaws were on full display as it attacked its prey. [jaws: noun]
Las poderosas mandíbulas del tiburón estaban a la vista mientras atacaba a su presa. [jaws: sustantivo]
Ejemplo
He narrowly escaped the jaws of death after his car skidded off the road. [jaws: metaphorical usage]
Escapó por poco de las fauces de la muerte después de que su automóvil se saliera de la carretera. [Tiburón: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mouth se usa más comúnmente que jaws en el lenguaje cotidiano. Mouth es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que jaws es más específico y a menudo se usa en contextos limitados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mouth y jaws?
Tanto mouth como jaws son neutrales en cuanto a formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.