¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
movable
Ejemplo
The furniture in this room is all movable, so we can rearrange it however we like. [movable: adjective]
Los muebles de esta habitación son todos móviles, por lo que podemos reorganizarlos como queramos. [movible: adjetivo]
Ejemplo
The deadline for the project is still movable, depending on how much progress we make. [movable: adjective]
La fecha límite para el proyecto aún es móvil, dependiendo de cuánto avancemos. [movible: adjetivo]
mobile
Ejemplo
I need a mobile phone because I'm always on the go. [mobile: adjective]
Necesito un teléfono móvil porque siempre estoy en movimiento. [móvil: adjetivo]
Ejemplo
The company developed a new mobile app that can be used on smartphones and tablets. [mobile: adjective]
La compañía desarrolló una nueva aplicación móvil que se puede usar en teléfonos inteligentes y tabletas. [móvil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mobile se usa más comúnmente que movable en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y los dispositivos. Movable es menos común, pero sigue siendo útil para describir objetos físicos que se pueden ajustar o mover Movable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre movable y mobile?
Tanto movable como mobile son palabras relativamente formales que se pueden usar en contextos técnicos o no técnicos. Sin embargo, movable puede ser un poco más formal debido a su origen latino y alcance más estrecho.
