¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
muddy
Ejemplo
The path was muddy after the rain. [muddy: adjective]
El camino estaba embarrado después de la lluvia. [fangoso: adjetivo]
Ejemplo
His shoes were muddy from walking in the field. [muddy: adjective]
Sus zapatos estaban embarrados de tanto caminar por el campo. [fangoso: adjetivo]
Ejemplo
The situation is getting muddy, and we need to clarify things. [muddy: adjective]
La situación se está enturbiando y tenemos que aclarar las cosas. [fangoso: adjetivo]
dirty
Ejemplo
The dishes were dirty and needed to be washed. [dirty: adjective]
Los platos estaban sucios y había que lavarlos. [sucio: adjetivo]
Ejemplo
He has a dirty mind and always makes inappropriate jokes. [dirty: adjective]
Tiene una mente sucia y siempre hace chistes inapropiados. [sucio: adjetivo]
Ejemplo
The city streets can be dirty and unsafe at night. [dirty: adjective]
Las calles de la ciudad pueden estar sucias e inseguras por la noche. [sucio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dirty se usa más comúnmente que muddy en el lenguaje cotidiano. Dirty es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que muddy es menos común y se refiere específicamente a algo que está cubierto de barro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre muddy y dirty?
Tanto muddy como dirty son palabras informales, pero también dirty pueden utilizarse en contextos formales cuando se hace referencia a cuestiones morales o éticas.
