¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nabobism
Ejemplo
The millionaire's nabobism was evident in his flashy cars and designer clothes. [nabobism: noun]
El nabobismo del millonario era evidente en sus autos llamativos y ropa de diseñador. [nabobismo: sustantivo]
Ejemplo
She spoke with such nabobism, as if she were better than everyone else. [nabobism: noun]
Hablaba con tanta naturalidad, como si fuera mejor que los demás. [nabobismo: sustantivo]
pretentiousness
Ejemplo
His pretentiousness was obvious when he name-dropped famous people he had never met. [pretentiousness: noun]
Su pretenciosidad era obvia cuando nombraba a personas famosas que nunca había conocido. [pretenciosidad: sustantivo]
Ejemplo
She wore expensive jewelry and spoke in a haughty tone, revealing her pretentiousness. [pretentiousness: noun]
Llevaba joyas costosas y hablaba en un tono altivo, revelando su pretenciosidad. [pretenciosidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La pretenciosidad se usa más comúnmente que el nabobismo en el lenguaje cotidiano. Pretentiousness es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que nabobism* es menos común y puede considerarse arcaica o anticuada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nabobism y pretentiousness?
Tanto el nabobismo como la pretenciosidad se asocian con actitudes o comportamientos negativos, y por lo tanto, generalmente se consideran informales o incluso despectivos. Sin embargo, el nabobismo* puede ser percibido como más formal o histórico debido a su origen exótico y uso menos común.
