¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nanny
Ejemplo
The nanny took the children to the park for some outdoor playtime. [nanny: noun]
La niñera llevó a los niños al parque para jugar al aire libre. [niñera: sustantivo]
Ejemplo
She has been working as a nanny for several years and has experience with children of all ages. [nanny: noun]
Ha estado trabajando como niñera durante varios años y tiene experiencia con niños de todas las edades. [niñera: sustantivo]
childminder
Ejemplo
The childminder picked up the children from school and took them to her house for some after-school activities. [childminder: noun]
La niñera recogió a los niños de la escuela y los llevó a su casa para algunas actividades extraescolares. [niñera: sustantivo]
Ejemplo
We hired a childminder to watch our kids while we went out for dinner. [childminder: noun]
Contratamos a una niñera para que cuidara a nuestros hijos mientras salíamos a cenar. [niñera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nanny se usa más comúnmente que childminder en el lenguaje cotidiano. Nanny es un término muy conocido que se ha utilizado durante muchos años, mientras que childminder es un término más nuevo que puede no ser tan familiar para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nanny y childminder?
Nanny a menudo se asocia con un tono más formal y profesional, mientras que childminder puede verse como más informal e informal. Sin embargo, la formalidad de cada término puede depender del contexto y de las expectativas del empleador.
