¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nanny
Ejemplo
The nanny took the children to the park for some outdoor playtime. [nanny: noun]
La niñera llevó a los niños al parque para jugar al aire libre. [niñera: sustantivo]
Ejemplo
She has been nannying for several families in the neighborhood for years. [nannying: verb]
Lleva años como niñera de varias familias del barrio. [niñera: verbo]
governess
Ejemplo
The governess taught the children French and music in addition to their regular studies. [governess: noun]
La institutriz enseñaba a los niños francés y música, además de sus estudios regulares. [institutriz: sustantivo]
Ejemplo
She was hired to governess the children of a wealthy family in London. [governess: verb]
Fue contratada para institutriz de los hijos de una familia adinerada en Londres. [institutriz: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nanny se usa más comúnmente que governess en el lenguaje cotidiano. Nanny es un término más versátil que cubre una gama más amplia de servicios de cuidado infantil, mientras que governess es una posición más especializada y formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nanny y governess?
Por lo general, se considera que un governess es un puesto más formal que un nanny. Mientras que un nanny puede ser empleado por familias de diferentes niveles de ingresos, un governess a menudo se asocia con familias adineradas que pueden pagar un tutor privado para sus hijos.